Micah 5:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vyhubím tvoje obrazy i tvoje pomníky z tvojho stredu, že sa viac nebudeš klaňať dielu svojich rúk.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vyplienim čary z tvojej ruky, ani nebudeš mať viacej planetárov;
Slovakian 2017
vyhubím tvoje tesané modly aj posvätné stĺpy spomedzi teba. Nebudeš sa už klaňať dielu svojich rúk.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
vyhubím tvoje tesané modly aj posvätné stĺpy spomedzi teba. Nebudeš sa už klaňať dielu svojich rúk.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zničím tvoje tesané modly i posvätné stĺpy z tvojho stredu. Nebudeš sa už klaňať dielu svojich rúk.
Slovakian SLB
vyhubím tvoje tesané modly aj posvätné stĺpy z tvojho stredu. A nebudeš sa už klaňať dielu svojich rúk.