Micah 5:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„A v ten deň - hovorí Pán: vyhubím tvoje kone z tvojho stredu, vynivočím tvoje vozy,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tvoja ruka sa vyvýši nad tvojimi protivníkmi, a vyťatí budú všetci tvoji nepriatelia.
Slovakian 2017
„V ten deň,“ znie výrok Hospodina, „vyhubím kone spomedzi teba a zničím tvoje bojové vozy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V ten deň — znie výrok Hospodina — vyhubím kone spomedzi teba a zničím tvoje bojové vozy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V ten deň — Jahveho výrok — vyhubím tvoje vojnové kone z tvojho stredu a zničím tvoje vojnové vozy.
Slovakian SLB
V ten deň - znie výrok Hospodinov - vyhubím tvoje kone z tvojho stredu a zničím tvoje vozy.