Micah 6:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Čuj! Pán volá k mestu - a spása tým, čo sa boja tvojho mena! „Počúvajte prút a toho, čo ho ustanovil.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hlas Hospodinov volá na mesto - A ten, u koho je rozum bude sa báť tvojho mena -: Počujte palicu a toho, kto ju uložil!
Slovakian 2017
Čuj, Hospodin privoláva mestu — a je múdre báť sa tvojho mena: „Počujte, kmene a zbor mesta!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Čuj, Hospodin privoláva mestu — a je múdre báť sa tvojho mena: Počujte, kmene a zbor mesta!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Čuj, Jahve privoláva mestu — a múdry je, kto si uctí Božie meno — čujte, Júdov kmeň a zhromaždenie mesta!
Slovakian SLB
Čuj, Hospodin privoláva mestu - a je múdre báť sa Tvojho mena: Počujte, kmene a zbor mesta!