Micah 7:12 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

V ten deň prídu k tebe od Asýrska, od miest Egypta, od Týru až po Rieku a od mora k moru, od vrchu k vrchu.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Bude to deň, ktorého prijdú k tebe z Assýrie a z miest Dolného Egypta a od Dolného Egypta až po Rieku od mora k moru a od vrchu k vrchu.

Slovakian 2017

V ten deň prídu k tebe od Asýrie po Egypt, od Egypta po Eufrat, od jedného mora k druhému a od jedného vrchu k druhému,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

V ten deň prídu k tebe od Asýrie po Egypt, od Egypta po Eufrat, od jedného mora k druhému a od jedného vrchu k druhému,

Slovakian Bible - Botekov 2015

V ten deň prídu k tebe od Asýrie po Egypt, od Týru až po rieku Eufrat, od mora k moru, od vrchu k vrchu.

Slovakian SLB

V ten deň prídu k tebe od Asýrie po Egypt, od Egypta po Eufrat, od jedného mora k druhému a od jedného vrchu k druhému.