Micah 7:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zase sa zmiluje nad nami, zmyje naše hriechy a do morských hlbín zahodí všetky naše viny.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zase sa zľutuje nad nami; zdeptá naše neprávosti. A zahodíš všetky ich hriechy do hlbín mora.
Slovakian 2017
Zľutuje sa opäť nad nami, rozšliape naše viny a uvrhne do hlbín mora všetky naše hriechy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zľutuje sa opäť nad nami, rozšliape naše viny a uvrhne do hlbín mora všetky naše hriechy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Znovu nám prejavíš svoju nežnú lásku a zmyješ naše viny. Všetky naše hriechy vrhneš do hlbín mora.
Slovakian SLB
Zľutuje sa opäť nad nami, rozšliape naše viny a uvrhne do hlbín mora všetky naše hriechy.