Nahum 3:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Beda krvavému mestu! Je samé klamstvo, je plné násilia, neprestáva plieniť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Oj, beda mestu krvi! Celé je samé klamstvo, plné násilia; neustupuje lúpež.
Slovakian 2017
Beda mestu krviprelievania! Je samá lož, plné koristi, rabovaniu niet konca.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Beda mestu krviprelievania! Je samá lož, plné koristi, rabovaniu niet konca.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Beda krvilačnému mestu! Je samá lož, plné koristi, a rabovať neprestáva!
Slovakian SLB
Beda krvilačnému mestu, je samá lož, je plné koristi, a neprestáva rabovať.