Nehemiah 11:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ich bratov, bohatierskych mužov, bolo stodvadsaťosem. Nadriadeným nad nimi bol Hagedolimov syn Zabdiel.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ich bratov, hrdinských mužov, bolo sto dvadsaťosem, a dozorcom nad nimi bol Zabdiel, syn Haggedolímov.
Slovakian 2017
a ich bratia, udatní hrdinovia; tých bolo stodvadsaťosem. Ich predstaveným bol Zabdíel, syn Haggedolíma.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
a ich bratia, udatní hrdinovia; tých bolo stodvadsaťosem. Ich predstaveným bol Zabdiél, syn Haggedolíma.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a jeho bratia, udatní mužovia: 128. Velil im Zabdiel, Hagadolov syn.
Slovakian SLB
a ich bratia, udatní muži: tých bolo stodvadsaťosem. Ich predstaveným bol Zabdiíél, syn Haggedólímov.