Nehemiah 11:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ďalej Šabetaj a Jozabad, ktorí dozerali na vonkajšiu službu vôkol Božieho domu, z levitských hláv.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Šabbetaj a Jozabad boli nad vonkajšou prácou domu Božieho, z hláv Levitov.
Slovakian 2017
Šabbetaj a Jozabád z levitských predákov, ktorí dozerali na vonkajšie práce pri Božom dome,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Šabbetaj a Józabád z léviovských predákov, ktorí dozerali na vonkajšie práce pri Božom dome,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Šabtaj a Jozabad z levitských náčelníkov boli nad vonkajšími prácami Božieho chrámu;
Slovakian SLB
Šabbetaj a Józábád z lévíjských predákov dozerali na vonkajšie práce pri dome Božom.