Nehemiah 11:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bol totiž o nich kráľovský príkaz a pre spevákov poriadok určený na každý deň.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
pretože bol príkaz kráľov o nich a pevné ustanovenie o spevákoch čo do ich zaopatrenia, ako to vyžaduje ktorý deň.
Slovakian 2017
Platil pre nich kráľovský príkaz a pevná dohoda pre spevákov o tom, čo kto mal robiť vo svoj deň.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Platil pre nich kráľovský príkaz a pevná dohoda pre spevákov o tom, čo kto mal robiť vo svoj deň.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jestvoval totiž kráľovský príkaz o nich s pevným určením pre spevákov, čo mal kto robiť vo svoj deň.
Slovakian SLB
Jestvoval totiž kráľovský príkaz o nich s pevným určením pre spevákov, čo kto mal robiť vo svoj deň.