Nehemiah 11:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zichriho syn Joel bol ich predstaveným, Hasenuov syn Júda druhým predstaveným nad mestom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Joel, syn Zichriho, bol dozorcom nad nimi, a Júda, syn Hassenuov, nad mestom druhý.
Slovakian 2017
Joel, syn Zichriho, bol ich predstavený, a Jehuda, syn Hassenuu, bol druhý nad mestom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Joel, syn Zikriho, bol ich predstavený, a Jehúda, Chassenuov syn, bol druhý po ňom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Joel, Zichriho syn, bol ich veliteľom a Júda, Chaseunov syn, bol druhým veliteľom mesta.
Slovakian SLB
Jóél, syn Zichrího, bol predstaveným nad nimi a Júda, syn Chassenúov, bol druhý po ňom.