Nehemiah 12:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tak sa teda zhromaždili synovia spevákov z rovín vôkol Jeruzalema i z netofatských dvorov,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak sa shromaždili synovia spevákov z okolia vôkol Jeruzalema i zo dvorov Netofaťanov
Slovakian 2017
Tu sa zhromaždili príslušníci spevákov tak z okolia Jeruzalema, ako aj z osád Netofanov,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tu sa zhromaždili príslušníci spevákov tak z okolia Jeruzalema, ako aj z osád Netófanov,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Speváci, Léviho synovia, sa teda zhromaždili z okolia Jeruzalema, z dedín Netofanov,
Slovakian SLB
Tu sa zhromaždili príslušníci spevákov tak z okolia Jeruzalema ako aj z osád Netófanov,