Nehemiah 12:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
z kňazov s trúbami šli Zachariáš, syn Jonatána, syna Šemaiáša, syna Mataniáša, syna Michaiáša, syna Azafovho syna Zakura;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a zo synov kňazov, s trúbami, Zachariáš, syn Jonatána, syna Šemaiáša, syna Mattaniáša, syna Michaiáša, syna Zakkúra, syna Azafovho,
Slovakian 2017
a niektorí z kňazov s trúbami: Zecharja, syn Jonatána, syna Šemaju, syna Mattanju, syna Michaju, syna Zakkúra, syna Asáfa,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
a niektorí z kňazov s trúbami: Zekarja, syn Jónatána, syna Šemaju, syna Mattanju, syna Míkaju, syna Zakkúra, syna Ásafa,
Slovakian Bible - Botekov 2015
vybraní z kňazov s trúbami; potom Zecharja, syn Jonatana, syna Šemaju, syna Matanju, syna Michu, syna Zachura, Asafovho syna,
Slovakian SLB
a niektorí z kňazov s trúbami: Zecharja, syn Jonatána, syna Šemaju, syna Mattanju, syna Mícháju, syna Zakkúra, syna Asáfa;