Nehemiah 12:46 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veď už dávno, za čias Dávida, bol Asaf predstaveným spevákov a spevu na chválu a na vzdávanie vďaky Bohu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo už za dní Dávidových, a to Azaf, už od dávna, bol hlavou spevákov a piesne chvály a oslavovania Boha.
Slovakian 2017
Už dávno, za čias Dávida a Asáfa, jestvovali totiž vedúci spevákov aj oslavné a ďakovné piesne Bohu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Už dávno za čias Dávida a Ásafa jestvovali totiž veFdúci spevákov aj oslavné a ďakovné piesne Bohu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo oddávna, odo dní Dávida a Asafa, býval určený predstavený spevákov a oslavných a ďakovných piesní Bohu.
Slovakian SLB
Lebo už dávno za čias Dávida a Ásáfa jestvovali vedúci spevákov aj oslavné a ďakovné piesne Bohu.