Nehemiah 12:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Leviti boli Jozue, Binuj, Kadmiel, Šerebiáš, Júda, Mataniáš; on a jeho bratia viedli chválospevy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Levitovia: Ješua, Binnuj, Kadmiel, Šerebiáš, Júda, Mattaniáš, postavený nad chválospevmi, on i jeho bratia.
Slovakian 2017
Leviti: Ješúa, Binnúj, Kadmíel, Šerebja, Jehuda a Mattanja, ktorý mal so svojimi bratmi na starosti ďakovné piesne.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Leviti: Jéšua, Binnúj, Kadmíel, Šérebja, Jehúda a Mattanja, ktorý mal so svojimi bratmi na starosti ďakovné piesne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a Leviti boli: Jozue, Binuj, Kadmiel, Šerebja, Jehuda, Matanja, ktorý so svojimi bratmi viedol hymny vďakyvzdávaní,
Slovakian SLB
Levíti: Jéšúa, Binnúj, Kadmíél, Šérébjá, Jehúda, Mattanjá, ktorý mal so svojimi bratmi na starosti ďakovné piesne.