Nehemiah 13:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom všetci z Júdska donášali do zásobární desatinu obilia, muštu a oleja.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom donášali, celý Júda, desatinu obilia i vína i oleja do skladov.
Slovakian 2017
Vtedy všetci Júdovci prinášali desiatky obilia, muštu i oleja do zásobární.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vtedy všetci Júdovci prinášali desiatky obilia, muštu i oleja do zásobární.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vtedy celý Júda prinášal desiatky z obilia, vína a oleja do skladov.
Slovakian SLB
Vtedy všetci Židia prinášali desiatky obilia, muštu i oleja do skladíšť pre zásoby.