Nehemiah 13:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pamätaj mi, môj Bože, aj toto a odpusť mi podľa množstva svojho zľutovania!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Aj v tých dňoch som videl Židov, ktorí si boli pobrali za ženy Ašdóďanky, Ammoňanky a Moábänky.
Slovakian 2017
V tých istých dňoch som videl Júdovcov, ktorí sa oženili s Ašdóďankami, Ammónčankami a Moábčankami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V tých istých dňoch som videl Júdovcov, ktorí sa oženili s Ašdóďankami, Ammónčankami a Moábčankami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V tých dňoch som tiež videl Židov, ktorí sa oženili s Aždoďankami, Ammonkami a Moabkami.
Slovakian SLB
V tých istých dňoch som videl Židov, ktorí sa oženili s Ašdóďankami, Ammónčankami a Moábčankami.