Nehemiah 13:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zo synov Jojadu, ktorý bol synom najvyššieho kňaza Eljašiba, jeden tiež bol zaťom Sanbalata Choronského, preto som ho zahnal od seba. -
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A jeden zo synov Jojadu, syna Eljašiba, najvyššieho kňaza, bol zaťom Sanballata Choronského, a preto som ho zahnal od seba.
Slovakian 2017
Jeden zo synov Jojadu, syna veľkňaza Eljašíba, bol zaťom Sanballata Chorónskeho. Preto som ho od seba odohnal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jeden zo synov Jójadu, syna veľkňaza Eljášiba, bol zaťom Sanballata Chóronského. Preto som ho od seba odohnal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jeden zo synov Jojadu, syna veľkňaza Eljašiba, bol zaťom Sanbalata Choronského. Preto som ho odohnal zo svojej spoločnosti.
Slovakian SLB
Jeden zo synov Jójádu, syna veľkňaza Eljášíba, bol zaťom Sanballata Chórónskeho. Preto som ho odohnal od seba.