Nehemiah 13:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pamätaj to, môj Bože, tým, ktorí poškvrnili kňazstvo a tú zmluvu, ktorú si s kňazmi a s levitmi uzavrel!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pamätaj na nich, môj Bože, pre poškvrnenia, ktorými poškvrnili kňazstvo a smluvu kňazstva i Levitov.
Slovakian 2017
Pamätaj na nich, môj Bože, pre poškvrnenie kňazstva a pre zmluvu kňazov a levitov!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pamätaj na nich, môj Bože, pre poškvrnenie kňazstva a pre zmluvu kňazov a levitov! Záver knihy
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pamätaj, Bože môj, na týchto ľudí, že poškvrnili kňazstvo a zmluvu kňazov a Levitov.
Slovakian SLB
Pamätaj na nich, môj Bože, pre poškvrnenie kňazstva a pre zmluvu kňazov a levítov!