Nehemiah 13:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď počuli ten zákon, oddelili od Izraela všetkých primiešancov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A stalo sa, keď počuli zákon, že oddelili každého primiešaného od Izraela.
Slovakian 2017
Keď počuli ten zákon, oddelili všetkých miešancov od Izraela.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď počuli ten zákon, oddelili všetkých miešancov od Izraela. Odstránenie Tóbiju z chrámu
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď počuli Zákon, vylúčili z Izraela každého cudzinca.
Slovakian SLB
Keď počuli zákon, oddelili od Izraela všetkých miešancov.