Nehemiah 13:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale predtým kňaz Eljašib, správca siení v Božom dome, Tobiášov príbuzný,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale predtým Eljašib, kňaz, daný do komory nášho Boha, blízky Tobiášov,
Slovakian 2017
Ešte predtým kňaz Eljašíb, ktorý bol správca siení domu nášho Boha a bol Tobijov príbuzný,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ešte predtým kňaz Eljášib, ktorý bol správca siení domu nášho Boha a bol Tóbijov príbuzný,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Predtým bol kňaz Eljašib správcom siení v Chráme nášho Boha. Bol Tobijov príbuzný,
Slovakian SLB
Predtým kňaz Eljášíb, ktorý bol nad komorami domu nášho Boha a bol príbuzný Tóbijovi,