Nehemiah 3:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vedľa opravoval Halhochešov syn Šalum, predstavený druhej polovice jeruzalemského okresu, on so svojimi dcérami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vedľa neho opravoval Šallúm, syn Hallochešov, knieža polovice okresu Jeruzalema, on i jeho dcéry.
Slovakian 2017
Vedľa neho opravoval Hallochéšov syn Šallúm, predstavený polovice jeruzalemského obvodu, i so svojimi dcérami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vedľa neho opravoval Hallóchešov syn Šallúm, predstavený polovice jeruzalemského obvodu, i so svojimi dcérami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vedľa nich opravoval Šallum, Halochešov syn, náčelník polovice jeruzalemského okresu, i so svojimi synmi.
Slovakian SLB
Vedľa neho opravoval Šalúm, syn Lóchéšov, náčelník polovice jeruzalemského obvodu, i so svojimi dcérami.