Nehemiah 3:20 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Za ním veľmi usilovne opravoval Zabdiho syn Baruch druhý úsek od uhla až po dvere domu najvyššieho kňaza Eljašiba.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Za ním horiac snahou opravoval Báruch, syn Zabbajov, druhý diel od Mikcoy až po dvere domu Eljašiba, najvyššieho kňaza.

Slovakian 2017

Za ním Zabbajov syn Baruch usilovne opravoval ďalší úsek od rohu hradby až po vchod do domu veľkňaza Eljašíba.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Za ním Zabbajov syn Báruk usilovne opravoval ďalší úsek od rohu hradby až po vchod do domu veľkňaza Eljášiba.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Vedľa neho Baruch, Zabajov syn, opravoval ďalší úsek od Rohu až po dvere domu veľkňaza Eljašiba.

Slovakian SLB

Za ním Bárúch, syn Zabbajov, horlivo opravoval druhý úsek od rohu až po dvere domu veľkňaza Eljášíba.