Nehemiah 3:21 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Za ním opravoval Meremot, syn Hakosovho syna Uriáša, druhý úsek odo dverí Eljašibovho domu až pokiaľ siahal Eljašibov dom.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Za ním opravoval Meremót, syn Uriáša, syna Hakkócovho, druhý diel, odo dverí domu Eljašibovho až po koniec domu Eljašibovho.

Slovakian 2017

Za ním Meremót, syn Uriju, vnuk Kóca, opravoval ďalší úsek od vchodu až po koniec Eljašíbovho domu.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Za ním Meremót, syn Úrijov, vnuk Kócov, opravoval ďalší úsek od vchodu až po koniec Eljášibovho domu.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Vedľa neho Meromot, Urijov syn, Ha-Kocov vnuk, opravil ďalší úsek od dverí Eljašibovho domu až po koniec Eljašibovho domu.

Slovakian SLB

Za ním Merémót, syn Úrijov, vnuk Kócov, opravoval druhý úsek od dverí domu Eljášíbovho až po koniec Eljášíbovho domu.