Nehemiah 6:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Štyri razy posielali ku mne takým istým spôsobom a ja som im vždy odpovedal ako prv.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A štyrikrát poslali ku mne s tým istým odkazom. A ja som im tiež odpovedal to isté.
Slovakian 2017
Podobným spôsobom mi poslali odkaz štyri razy, no ja som im odpovedal rovnako.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Podobným spôsobom mi poslali odkaz štyri razy, no ja som im odpovedal rovnako.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Štyri razy mi poslali to isté pozvanie a ja som im vrátil tú istú odpoveď.
Slovakian SLB
Potom ku mne poslali podobným spôsobom štyri razy, ale ja som im podobne odpovedal.