Nehemiah 7:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď bol múr dobudovaný a keď som osadil vráta, boli ustanovení vrátnici, speváci a leviti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A stalo sa, keď už bol múr dostavený, a keď som postavil vráta, a boli ustanovení vrátni a speváci a Levitovia,
Slovakian 2017
Keď boli hradby dostavané, dal som osadiť vráta. Boli ustanovení aj vrátnici, speváci a leviti.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď boli hradby dostavané, dal som osadiť vráta. Boli ustanovení aj vrátnici, speváci a leviti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď boli hradby vystavané a keď som vsadil vráta, boli ustanovení vrátnici (speváci a Leviti).
Slovakian SLB
Keď boli hradby vystavené, dal som osadiť vráta a určení boli vrátnici, speváci a levíti.