Nehemiah 7:45 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vrátnikov, Šalumových, Aterových, Talmonových, Akubových, Chatitových a Šobaiho potomkov, stotridsaťosem.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
vrátnych: synov Šallúmových, synov Aterových, synov Talmonových, synov Akkúbových, synov Chatítových, synov Šobajových sto tridsaťosem;
Slovakian 2017
Vrátnici: Šallúmových, Atérových, Talmónových, Akkúbových, Chatitových, Šobajových potomkov bolo stotridsaťosem.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vrátnici: Šallúmových, Áterových, Talmónových, Akkúbových, Chatítaových, Šóbajových potomkov bolo stotridsaťosem.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vrátnici: Šallumovi synovia, Aterovi synovia, Talmonovi synovia, Akubovi synovia, Chatitovi synovia, Šobajovi synovia: 138.
Slovakian SLB
Vrátnikov: potomkov Šallumových, Átérových, Talmónových, Akkúbových, Chatítových, Šóbajových stotridsať osem.