Numbers 1:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
čo boli prehliadnutí zo Simeonovho kmeňa, napočítalo sa päťdesiatdeväťtisíctristo potomkov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ich počítaných z pokolenia Simeonovho bolo päťdesiatdeväť tisíc tristo.
Slovakian 2017
Zo Šimeónovho kmeňa ich napočítali päťdesiatdeväťtisíctristo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zo Šimeónovho kmeňa ich napočítali päťdesiatdeväťtisíctristo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Spočítaných zo Simeonovho kmeňa bolo päťdesiatdeväťtisíc tristo.
Slovakian SLB
spočítaných za kmeň Šimeón bolo päťdesiatdeväťtisíc tristo.