Numbers 11:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Od Kibrot-Hatava ľud tiahol do Haserotu a v Haserote ostali.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Z Kibrót-hattaavé sa rušal ľud do Chaceróta, a boli v Chaceróte.
Slovakian 2017
Ľud z Kibrót-Hattaavy odišiel do Chacerótu a tam zostal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ľud z Kibród-Hattaavy odišiel do Chacerótu a tam zostal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Od Kibrot-Taava, "Hrobov pažravosti", sa ľud vydal na cestu do Chacerotu a v Chacerote táborili.
Slovakian SLB
Z Kibrótu Hattaavá sa ľud vydal na cestu do Chacérótu a ostal v Chacéróte.