Numbers 13:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a z Gadovho kmeňa Machiho syn Guel.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
za pokolenie Gádovo Geuel, syn Máchiho.
Slovakian 2017
Toto sú mená mužov, ktorých Mojžiš poslal preskúmať krajinu. Vtedy Mojžiš dal Hošeovi, Núnovmu synovi, meno Jozua.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Toto sú mená mužov, ktorých Mojžiš poslal preskúmať krajinu. Vtedy Mojžiš dal Hóšeovi, Núnovmu synovi, meno Jozua.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Toto sú mená mužov, ktorých vyslal Mojžiš preskúmať krajinu. Potom dal Mojžiš Hošeovi, Nunovmu synovi, meno Jozuea.
Slovakian SLB
Toto sú mená mužov, ktorých poslal Mojžiš preskúmať krajinu. Vtedy Mojžiš premenoval Hóšeu, syna Núnovho, na Józuu.