Numbers 15:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Takto sa to urobí pri každom býkovi, baranovi, baránkovi a kozľati.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tak sa učiní jednému volovi alebo jednému baranovi alebo drobnému dobytčaťu, už či bude z oviec a či z kôz.
Slovakian 2017
Tak sa to bude robiť pri každom býkovi a baranovi, pri ovciach a kozách
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tak sa to bude robiť pri každom býkovi a baranovi, pri ovciach a kozách
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tak sa to bude robiť pri každom býkovi, pri každom baranovi a pri každom kuse z malých zvierat, oviec alebo kôz.
Slovakian SLB
Tak nech urobia s každým býkom, alebo s každým baranom, alebo s jahňaťom, alebo s kozľaťom.