Numbers 16:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom dal Mojžiš zavolať Eliabových synov Dátana a Ábirona. Oni však odpovedali: „Nejdeme!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Mojžiš poslal zavolať Dátana a Abírama, synov Eliábových. Ale oni povedali: Nepojdeme hore.
Slovakian 2017
Nato dal Mojžiš zavolať Datána a Abiráma, Eliábových synov. Oni však odpovedali: „Nejdeme!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nato dal Mojžiš zavolať Dátana a Abírama, Eliábových synov. Oni však odpovedali: Nejdeme!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Mojžiš dal zavolať Datana a Abirama, Eliabových synov. Oni odpovedali: "Nejdeme.
Slovakian SLB
Mojžiš dal zavolať Dátána i Abíráma, synov Elíábových; oni odpovedali: Nejdeme.