Numbers 17:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovakian 2017
Palica muža, ktorého si vyvolím, vypučí, a tak umlčím reptanie Izraelitov, ktorí proti vám repcú.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Palica muža, ktorého si vyvolím, vypučí, a tak umlčím reptanie Izraelitov, ktorí proti vám repcú.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ratolesť toho muža, ktorého si vyvolím, rozkvitne; takto nedopustím, aby šomrania, ktoré Izraelci vyslovujú proti vám, vystúpili až ku mne."
Slovakian SLB
Palica muža, ktorého si vyvolím, vypučí, a tak utíšim reptanie Izraelcov, ktoré vzniesli proti vám.