Numbers 17:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom ich polož do stánku zjavenia pred zákon, kde sa ti ja zjavujem.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Složíš ich v stáne shromaždenia pred svedoctvom, kam prichádzavam k vám.
Slovakian 2017
Kňaz Eleazár vzal teda medené kadidelnice, ktoré priniesli tí, čo boli spálení, a vytepal z nich plechy na obloženie oltára
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kňaz Eleázar vzal teda medené kadidelnice, ktoré priniesli tí, čo boli spálení, a vytepal z nich plechy na obloženie oltára
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kňaz Eleazar vzal bronzové kadidelnice, ktoré priniesli tí muži, ktorých spálil oheň. Rozkovali ich na plechy na pokrytie oltára.
Slovakian SLB
Vtedy vzal kňaz Eleázár medené misy na uhlíky, ktoré predložili tí, čo boli spálení; i roztepali ich na plechy na pokrytie oltára -