Numbers 18:5 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Len vy budete obstarávať službu vo svätyni a na oltári, aby už na Izraelitov nedoľahol hnev.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Budete strážiť stráž svätyne jako i stráž oltára, aby nebolo viacej prchlivosti na synov Izraelových.

Slovakian 2017

Budete konať strážnu službu pri svätyni a pri oltári, aby už Izraelitov nepostihol Boží hnev.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Budete konať strážnu službu pri svätyni a pri oltári, aby už Izraelitov nepostihol Boží hnev.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Vy budete mať na starosti svätyňu a oltár a proti Izraelcom už nevzbĺkne hnev.

Slovakian SLB

Budete konať službu pri svätyni i službu pri oltári, aby viac nevznikol hnev proti Izraelcom.