Numbers 19:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Odovzdajte ju kňazovi Eleazarovi! Potom ju vyvedú von pred tábor a zabijú pred jeho očami!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A dáte ju Eleazárovi, kňazovi, ktorý ju vyvedie von za tábor, a tam ju zabijú pred jeho tvárou.
Slovakian 2017
Odovzdajte ju kňazovi Eleazárovi. Ten ju dá vyviesť za tábor a tam ju pred ním zabijú.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Odovzdajte ju kňazovi Eleázarovi. Ten ju dá vyviesť za tábor a tam ju pred ním zabijú.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dáte ju kňazovi Eleazarovi. Vyvedú ju za tábor a obetujú ju pred ním.
Slovakian SLB
Odovzdajte ju kňazovi Eleázárovi; on nech ju dá vyviesť za tábor a pred ním nech ju zabijú.