Numbers 20:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Mojžiš vzal palicu z jej miesta pred Pánom, ako mu prikázal.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy vzal Mojžiš palicu zpred tvári Hospodinovej, tak ako mu prikázal.
Slovakian 2017
Mojžiš vzal teda palicu, ktorá bola pred Hospodinom, ako mu prikázal Hospodin.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Mojžiš vzal teda palicu, ktorá bola pred Hospodinom, ako mu prikázal Hospodin.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Mojžiš vzal prút spred Jahveho, ako mu prikázal.
Slovakian SLB
Vtedy vzal Mojžiš palicu spred Hospodina, ako mu prikázal.