Numbers 22:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nato Balak opäť poslal popredných mužov, viacerých a vznešenejších, ako boli prví.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy znova poslal Balák kniežatá, viaceré a slávnejšie ako tamtie.
Slovakian 2017
Balák znova poslal kniežatá ešte početnejšie a vznešenejšie než predtým.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Balák znova poslal kniežatá ešte početnejšie a vznešenejšie než predtým.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nato Balak znovu poslal kniežatá, ale vo väčšom počte a váženejšie, ako boli prvé.
Slovakian SLB
Potom Bálák znovu poslal početnejšie i váženejšie kniežatá, ako boli tamtie.