Numbers 22:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ráno potom Balám vstal, osedlal svoju oslicu a odišiel s moabskými predákmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak vstal Balám ráno, osedlal svoju oslicu a išiel s kniežatami Moábovými.
Slovakian 2017
Bileám ráno vstal, osedlal si oslicu a odišiel s moábskymi kniežatami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bileám ráno vstal, osedlal si oslicu a odišiel s moábskymi kniežatami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Balaam ráno vstal, osedlal svoju oslicu a šiel s moabskými kniežatami.
Slovakian SLB
Vtedy Bileám ráno vstal, osedlal oslicu a šiel s moábskymi kniežatmi.