Numbers 22:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Boh prišiel k Balámovi a povedal mu: „Čo sú to za muži u teba?!“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Bôh prišiel k Balámovi a riekol: Kto sú to títo mužovia tu u teba?
Slovakian 2017
Boh prišiel k Bileámovi a spýtal sa ho: „Kto sú tí muži u teba?“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Boh prišiel k Bileámovi a spýtal sa ho: Kto sú tí muži u teba?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh prišiel k Balaamovi a povedal mu: "Kto sú títo mužovia, ktorí sú u teba?"
Slovakian SLB
Boh prišiel k Bileámovi a riekol mu: Kto sú títo mužovia u teba?