Numbers 23:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Balak zobral Baláma na vrch Fegor, ktorý sa dvíha nad pustatinou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak pojal Balák Baláma na temeno vrchu Peor, ktorý hľadí na šírinu púšte.
Slovakian 2017
Balák zaviedol Bileáma na vrchol Peóru, ktorý vyčnieva nad pustatinou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Balák zaviedol Bileáma na vrchol Peóru, ktorý vyčnieva nad pustatinou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Balak vzal Balaama na temeno vrchu Peor, ktorý sa dvíha nad púšťou.
Slovakian SLB
I vzal Bálák Bileáma na temeno Peóru, z ktorého dovidieť na šírinu púšte.