Numbers 24:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
z Jakuba povstane panovník a zničí, čo zostalo z mesta.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A bude panovať pošlý z Jakoba a zahubí ostatok z mesta.
Slovakian 2017
Z Jákoba povstane ten, ktorý zničí všetko, a zahubí tých, čo ušli z mesta.‘“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z Jákoba povstane ten, ktorý zničí všetko, a zahubí tých, čo ušli z mesta.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jakub vládne nad svojimi nepriateľmi a vyhubí pozostalých v Are."
Slovakian SLB
Vládnuť bude ten, čo pochodí z Jákoba, a vyhubí utečencov z mesta.