Numbers 26:37 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Toto sú čeľade synov Efraimových, z ktorých všetkých prehliadnutých bolo tridsaťdvatisícpäťsto. To sú Jozefovi synovia podľa svojich čeľadí.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

To sú čeľade synov Efraimových podľa svojich počítaných, tridsaťdva tisíc päťsto. To sú synovia Jozefovi po svojich čeľadiach.

Slovakian 2017

To sú rody Efrajimovcov po ich sčítaní. Bolo ich tridsaťdvatisícpäťsto. To sú Jozefovci podľa svojich rodov.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

To sú Jozefovci podľa svojich rodov.

Slovakian Bible - Botekov 2015

To boli rody Efraimových synov. Pri sčítaní ich bolo tridsaťdvatisíc päťsto. To boli Jozefovi synovia podľa rodov.

Slovakian SLB

To boli čeľade Efrajimovcov po ich spočítaní: tridsaťdvatisíc päťsto. To boli Jozefovi potomci podľa svojich čeľadí.