Numbers 26:5 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Izraeliti, ktorí vyšli z Egypta, boli títo: Izraelov prvorodený Ruben. Rubenovi synovia boli: Henoch, z ktorého pochádza čeľaď Henochovcov, Falu, z ktorého pochádza čeľaď Faluovcov,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Rúben, prvorodený Izraelov. Synovia Rúbenovi: Chanoch, z ktorého pošla chanochovská čeľaď; po Fallúvovi bola fallú-vovská čeľaď;

Slovakian 2017

Rúben, Izraelov prvorodený. Rúbenovci: Chanóch s celým chanóchovským rodom, Pallu a palluovský rod,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Rúben, Izraelov prvorodený. Rúbenovci: Chanók s celým chanókovským rodom, Palu a paluovský rod,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ruben, prvorodený Izraelov. Rubenovi synovia: od Henocha henochovský rod, od Pallua palluovský rod,

Slovakian SLB

Rúben, prvorodený Izraelov. Rúbenovci: podľa Chanócha chanóchovská čeľaď, podľa Pallúa pallúovská čeľaď,