Numbers 26:53 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„Týmto nech sa rozdelí krajina za dedičný majetok podľa počtu ich mien.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Týmto bude rozdelená zem do dedičstva podľa počtu mien.
Slovakian 2017
„Nech sa krajina rozdelí do dedičného vlastníctva kmeňom podľa počtu osôb.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech sa krajina rozdelí do dedičného vlastníctva kmeňom podľa počtu osôb.
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Týmto sa rozdelí zem do dedičného vlastníctva podľa počtu zapísaných osôb.
Slovakian SLB
Týmto nech sa rozdelí krajina do dedičného vlastníctva podľa počtu mien.