Numbers 26:56 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Teda žrebom bude rozdelená krajina medzi početnejších a medzi počtom menších.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Losom bude rozdelené jeho dedičstvo, medzi toho, ktorého je mnoho, i medzi toho, ktorého je málo.
Slovakian 2017
Lósom sa teda rozdelí dedičné vlastníctvo medzi početnejšie a menej početné kmene.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Lósom sa teda rozdelí dedičné vlastníctvo medzi početnejšie a menej početné kmene.
Slovakian Bible - Botekov 2015
dedičstvo každého kmeňa bude rozdelené lósom so zreteľom na väčší alebo menší počet."
Slovakian SLB
Lósom sa rozdelí jeho dedičné vlastníctvo medzi väčšími a menšími.