Numbers 26:64 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Medzi nimi nebol ani jeden z tých, ktorých prehliadali Mojžiš a Áron na Sinajskej púšti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A medzi týmito nebolo niktorého z tamtých počítaných od Mojžiša a od Árona, kňaza, ktorí počítali synov Izraelových na púšti Sinai.
Slovakian 2017
Medzi nimi nebol nikto z Izraelitov, ktorých spočítal Mojžiš a kňaz Áron na Sinajskej púšti.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Medzi nimi nebol nikto z Izraelitov, ktorých spočítal Mojžiš a kňaz Áron na Sinajskej púšti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Medzi nimi nebolo nikoho z tých, ktorých Mojžiš a kňaz Áron spočítali na Sinajskej púšti;
Slovakian SLB
Medzi nimi však nebol nikto zo spočítaných Mojžišom a kňazom Áronom, ktorí spočítali Izraelcov na Sinajskej púšti,