Numbers 27:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„Pane, Boh dychu každého tela, ustanov nad týmto ľudom muža,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech ustanoví Hospodin, Bôh duchov, ducha každého tela, schopného muža nad obcou,
Slovakian 2017
„Kiež Hospodin, Boh duchov všetkých živých bytostí, ustanoví nad pospolitosťou muža,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kiež Hospodin, Boh duchov všetkých živých bytostí ustanoví nad pospolitosťou muža,
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Nech Jahve, Boh duchov, ktorí oživujú každé telo, ustanoví nad touto pospolitosťou muža,
Slovakian SLB
Nech Hospodin, Boh duchov celého ľudstva, ustanoví nad zborom muža,