Numbers 27:19 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

a potom ho postav pred kňaza Eleazara a pred celú pospolitosť a ustanov ho za vodcu pred očami celého ľudu!

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Postavíš ho pred Eleazára, kňaza, a pred celú obec a prikážeš mu pred ich očami.

Slovakian 2017

Postav ho pred kňaza Eleazára i pred celú pospolitosť. Daj mu pred ňou poverenie

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Postav ho pred kňaza Eleázara i pred celú pospolitosť.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Potom ho privedieš pred kňaza Eleazara a pred celú pospolitosť, uvedieš ho do úradu pred ich zrakom

Slovakian SLB

Potom ho postav pred kňaza Eleázára a pred celý zbor, daj mu poverenie pred ich zrakom