Numbers 27:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Mojžiš urobil, ako mu prikázal Pán. Vzal Jozueho, postavil ho pred kňaza Eleazara a pred celú pospolitosť,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Mojžiš učinil tak, ako mu prikázal Hospodin, pojal Jozuu a postavil ho pred Eleazára, kňaza, a pred celú obec.
Slovakian 2017
Mojžiš urobil, ako mu prikázal Hospodin. Vzal Jozuu, postavil ho pred kňaza Eleazára i pred celú pospolitosť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Mojžiš urobil, ako mu prikázal Hospodin. Vzal Jozuu, postavil ho pred kňaza Eleázara i pred celú pospolitosť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Mojžiš urobil tak, ako prikázal Jahve. Pojal Jozueho, priviedol ho ku kňazovi Eleazarovi a k celej pospolitosti,
Slovakian SLB
Mojžiš urobil tak, ako mu prikázal Hospodin: vzal Józuu, postavil ho pred kňaza Eleázára a pred celý zbor,