Numbers 28:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V prvý deň bude vo svätyni zhromaždenie, vtedy sa nesmie konať nijaká služobná práca.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Prvého dňa bude sväté shromaždenie. Nebudete robiť nijakej služobnej práce robotného dňa.
Slovakian 2017
V prvý deň bude bohoslužobné zhromaždenie. Nebudete vykonávať nijakú obvyklú prácu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prvý deň bude bohoslužobné zhromaždenie. Nebudete vykonávať nijakú obvyklú prácu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Prvého dňa bude sväté zhromaždenie. Nebudete vykonávať nijakú služobnú prácu.
Slovakian SLB
Prvý deň je sväté slávnostné zhromaždenie; nesmiete vykonávať nijakú všednú prácu.